-
1 displace
dis'pleis1) (to disarrange or put out of place.) desplazar2) (to take the place of: The dog had displaced her doll in the little girl's affections.) sustituir, reemplazar•- displaced person
tr[dɪs'pleɪs]2 (replace) sustituir, reemplazar; (official) destituir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdisplaced person expatriado,-a, refugiado,-a, desplazado,-a1) : desplazar (un líquido, etc.)2) replace: reemplazarv.• desplazar v.• reemplazar v.dɪs'pleɪsa) ( Phys) \<\<liquid/volume\>\> desplazar*b) ( replace) reemplazar*c) ( force from home) \<\<refugees/workers\>\> desplazar*[dɪs'pleɪs]VT1) (Phys) [+ liquid, mass] desplazar2) (=replace) reemplazar3) (=remove from office) destituir4) (=force to leave home) desplazar* * *[dɪs'pleɪs]a) ( Phys) \<\<liquid/volume\>\> desplazar*b) ( replace) reemplazar*c) ( force from home) \<\<refugees/workers\>\> desplazar* -
2 displace
vtELEC ENG decalar, desplazar -
3 displace
vt.1 desplazar (shift)2 sustituir (supplant)3 desalojar, remover.4 degradar. (pt & pp displaced) -
4 desplazado
Del verbo desplazar: ( conjugate desplazar) \ \
desplazado es: \ \el participioMultiple Entries: desplazado desplazar
desplazar ( conjugate desplazar) verbo transitivo 1 (frml) (mover, correr) to move; (Inf) to scroll 2 (suplantar, relegar) ‹ persona› to displace; desplazado a algo to take the place of sth; desplazarse verbo pronominal (frml) (trasladarse, moverse) [ animal] to move around; [avión/barco] to travel, go; [ persona] to get around
desplazado,-a adjetivo (relegado, fuera de lugar) out of place
desplazar verbo transitivo
1 to displace
2 Inform to scroll ' desplazado' also found in these entries: Spanish: desplazada - desubicado English: displace -
5 desplazar
desplazar ( conjugate desplazar) verbo transitivo 1 (frml) (mover, correr) to move; (Inf) to scroll 2 (suplantar, relegar) ‹ persona› to displace; desplazar a algo to take the place of sth; desplazarse verbo pronominal (frml) (trasladarse, moverse) [ animal] to move around; [avión/barco] to travel, go; [ persona] to get around
desplazar verbo transitivo
1 to displace
2 Inform to scroll ' desplazar' also found in these entries: Spanish: empujar - mover English: dislodge - displace -
6 dislocate
'disləkeit, ]( American) -lou-(to put (a bone) out of joint; to displace: She dislocated her hip when she fell.) dislocartr['dɪsləkeɪt]1 SMALLMEDICINE/SMALL dislocar2 figurative use (system, plan, traffic) trastornarv.• desarticular v.• descoyuntar v.• desencajar v.• desgobernar v.• dislocar v.'dɪsləkeɪttransitive verb ( Med) dislocarse*['dɪslǝʊkeɪt]VT1) (=put out of joint) [+ bone] dislocarse2) (=disrupt) [+ traffic] trastornar; [+ plans] trastocar3) (=displace) [+ person] desplazar* * *['dɪsləkeɪt]transitive verb ( Med) dislocarse* -
7 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) desarraigar, arrancartr[ʌp'rʊːt]1 (plant etc) desarraigar, arrancar; (people) desarraigar2 (eliminate) eliminar, extirparuproot [.ʌp'ru:t, -'rʊt] vt: desarraigarv.• arrancar v.• desarraigar v.• desplantar v.ʌp'ruːta) ( Hort) \<\<plant\>\> arrancar* de raíz, desarraigar* (téc)b) ( displace) \<\<person\>\> desarraigar*[ʌp'ruːt]VT desarraigar, arrancar (de raíz); (=destroy) eliminar, extirpar* * *[ʌp'ruːt]a) ( Hort) \<\<plant\>\> arrancar* de raíz, desarraigar* (téc)b) ( displace) \<\<person\>\> desarraigar* -
8 displaced
adj.desplazado, dislocado.pp.participio pasado del verbo DISPLACE.pt.pretérito del verbo: DISPLACE -
9 mover
mover ( conjugate mover) verbo transitivo 1c) ( agitar):el viento movía los árboles the wind shook the trees; movió la cabeza ( asintiendo) he nodded (his head); ( negando) she shook her head; 2 ( inducir): verbo intransitivo (Jueg) to move moverse verbo pronominal la lámpara se movía con el viento the lamp was moving o swaying in the wind
mover verbo transitivo
1 to move: movimos la mesa, we moved the table
mover la cabeza, (afirmativamente) to nod (negativamente) to shake one's head
2 (empujar, decidir) aquello me movió a viajar, that led me to travel
le mueve la codicia, she's driven by greed
no sabemos qué le movió a hacerlo, we don't know what made him do it
3 (activar) to drive: el aire mueve las aspas, the wind drives the sails ' mover' also found in these entries: Spanish: arrancar - ayudar - bigote - cabecear - tocar - avanzar - dar - desplazar - echar - mueva - pala English: dart - displace - ease - flick - fly - get back - heave - hustle - jerk - manhandle - move - move back - pass - pound - prompt - pull - roll - run - shift - shoot - shovel - sideways - slink - sneak - softly - speed - spring - stick - stone - string - struggle - to - twitch - whip - whisk - wiggle - drive - furniture - jiggle - jog - man - mover - play - ply - stirtr['mʊːvəSMALLr/SMALL]1 (proposer) proponedor,-ra2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (removal man) mozo de mudanzas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmover ['mu:vər] n: persona f que hace mudanzasn.• autor s.m.• empleado de una empresa de mudanzas s.m.• instigador, -ora s.m.,f.• móvil s.m.'muːvər, 'muːvə(r)a) ( in debate) ponente mfb) ( in dancing) (colloq)he's/she's a clumsy mover — tiene muy poco garbo
c) (of furniture, belongings)['muːvǝ(r)]N1) [of motion] promotor(a) m / f2) (US) agente m de mudanzas3) *he's a lovely mover — se mueve con mucho garbo, baila/anda con mucha elegancia
* * *['muːvər, 'muːvə(r)]a) ( in debate) ponente mfb) ( in dancing) (colloq)he's/she's a clumsy mover — tiene muy poco garbo
c) (of furniture, belongings) -
10 to edge out
1 (displace) eliminar, apartar, quitar -
11 desbancar
desbancar verbo transitivo to oust, displace ' desbancar' also found in these entries: English: oust -
12 reemplazar
reemplazar ( conjugate reemplazar) verbo transitivo ‹ persona› ( durante período limitado) to substitute for, stand in for; ( durante más tiempo) to replace; ‹aparato/pieza› to replace; reemplazar algo/a algn POR or CON algo/algn to replace sth/sb with o by sth/sb
reemplazar verbo transitivo
1 to replace: reemplazaremos la pieza vieja por esta otra, we'll replace the old part with this other one
2 (por tiempo limitado) to substitute for ' reemplazar' also found in these entries: Spanish: suplir - cambiar - reponer English: replace - search - displace - substitute - supersede - supplant -
13 sustituir
sustituir ( conjugate sustituir) verbo transitivo sustituir A algo to replace sth; sustituir algo/a algn POR algo/algn to replace sth/sb with sth/sb ‹ deportista› to come on as a substitute for
sustituir verbo transitivo
1 to replace: sustituyeron el azúcar por miel, they replaced the sugar with honey o they substituted honey for the sugar (a una persona) to replace
2 (temporalmente) to stand in for ' sustituir' also found in these entries: Spanish: nariz - suplir - suplantar - relevar English: cover - displace - do - far - fear - fill in - it - place - replace - sit in - stand in - substitute - take over - try - fill - stand - supersede - supplant - take -
14 displacing
adj.1 desplazadordesplazante.2 desplazador.3 desplazante.ger.gerundio del verbo DISPLACE.
См. также в других словарях:
Displace Me — was a nationwide event hosted by the nonprofit Invisible Children Inc. on April 28, 2007. In 15 cities across the United States, 68,000 individuals came together to raise awareness about the situation of the displacement camps in northern Uganda … Wikipedia
Displace — Dis*place , v. t. [imp. & p. p. {Displaced}; p. pr. & vb. n. {Displacing}.] [Pref. dis + place: cf. F. d[ e]placer.] 1. To change the place of; to remove from the usual or proper place; to put out of place; to place in another situation; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
displace — DISPLÁCE vb. III v. displăcea. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DISPLÁCE vb. III. v. displăcea. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
displace — [v1] move, remove from normal place change, crowd out, derange, disarrange, disestablish, dislocate, dislodge, displant, dispossess, disturb, eject, evict, expel, expulse, force out, lose, mislay, misplace, relegate, shift, transpose, unsettle,… … New thesaurus
displace — I (remove) verb banish, carry away, cart away, cast out, change the place of, clear away, convey, delocalize, deport, detach, discard, discharge, dislocate, dislodge, dismiss, dispatch, disperse, dispossess, disturb, eject, evict, exclude, exile … Law dictionary
displace — 1550s, from M.Fr. desplacer (15c.), from des (see DIS (Cf. dis )) + placer to place. Related: Displaced; displacing. Displaced person “refugee” is from 1944 … Etymology dictionary
displace — supplant, *replace, supersede Analogous words: transpose, *reverse. invert: shift, remove, transfer, *move: derange, disarrange, *disorder: *eject, oust, expel, dismiss … New Dictionary of Synonyms
displace — ► VERB 1) shift from the proper or usual position. 2) take over the place, position, or role of. 3) (especially of war or natural disaster) force (someone) to leave their home … English terms dictionary
displace — [dis plās′, dis′plās] vt. displaced, displacing [OFr desplacer: see DIS & PLACE] 1. to move from its usual or proper place 2. to remove from office; discharge 3. to take the place of; supplant or replace (a person or thing that one is the cause… … English World dictionary
displace — displaceable, adj. /dis plays /, v.t., displaced, displacing. 1. to compel (a person or persons) to leave home, country, etc. 2. to move or put out of the usual or proper place. 3. to take the place of; replace; supplant: Fiction displaces fact.… … Universalium
displace — UK [dɪsˈpleɪs] / US verb [transitive] Word forms displace : present tense I/you/we/they displace he/she/it displaces present participle displacing past tense displaced past participle displaced 1) to force someone to leave their own country and… … English dictionary